Para los que no somos especialistas en estos temas, hubo verdaderas revelaciones, subrayadas por la participación de algunas personalidades particularmente vigorosas, sabrosas y combativas. Desde el poeta peruano Nicomedes Santa Cruz hasta el novelista colombiano Manuel Zapata y el sociólogo brasileño Clovis Moura... (Le Monde)

​

​​

​

1974

​

​​

7 al 12 enero de 1974. Nicomedes es contactado por el investigador dominicano Pablo Maríñez (1943) para viajar, por primera vez, a África (será el comienzo de una estrecha amistad) y participar en el coloquio 'Négritude et Amérique Latine', convocado por el entonces presidente de Senegal Léopold Senghor.  Dakar (Senegal). Interviene con la ponencia 'Aportes de las civilizaciones africanas al folklore del Perù'. Participaron, entre otras personas, Leopoldo Zea de México, Angelina Pollak-Eltz de Venezuela, Luis Adolfo Siles Salinas de Bolivia, Manuel Zapata Olivella de Colombia, Pablo Mariñez de República Dominicana, Clóvis Moura de Brasil y Benjamín Pinto Bull de Guinea Bissau, Francisco Morales Padrón, de España, Charles Minguet y Pierre Verger de Francia, y Amos Segala y Giuseppe Bellini de Italia. Presidió la reunión el escritor guatemalteco, premio Nobel de literatura, Miguel Angel Asturias

 

Nicomedes cubre el evento con 4 entregas:

 

20 de enero de 1974. 'Coloquio sobre la Negritud y América Latina'. La página de Nicomedes La Nueva Crónica. PDF

27 de enero de 1974. ' Negritud y América Latina (II)'. La página de Nicomedes La Nueva Crónica. PDF

3 de febrero de 1974. ' Negritud y América Latina (III)'. La página de Nicomedes La Nueva Crónica. PDF

10 de febrero de 1974. 'Negritud y América Latina (IV)'. La página de Nicomedes La Nueva Crónica. PDF

 

​​​​​​

Traducción al español del artículo de Le Monde sobre el evento (realizada por Julie Guillerot) PDF